Pero para teorías como la teoría de conjuntos internos (IST) , se cumple, ¿no?
Sí.
Podrías darme otro ejemplo de teoría no estándar que a partir de ellos salgan unos reales estándar que no cumplan esa condición.
¿Pero a qué llamas "teoría no estándar"? Lo que te decía es que hablas de "números no estándar" como si fueran "algo que está ahí", algo objetivo, como quien habla de los números enteros o de los números racionales. Es como si preguntas: ¿Existe un vector que sumado a sí mismo dé cero?, pues dependerá de qué vectores estás considerando, y aun en ese caso podemos entender que estás suponiendo los axiomas de espacio vectorial, pero cuando hablas de "teoría no estándar", o cuando hablas directamente de "números medianos, infinitesimales", etc. ¿De qué estás hablando? ¿Qué estás suponiendo que cumplen esos números? No vas a poder demostrar nada sobre ellos si no los defines o los determinas con algunas propiedades.
No es que no te crea, es que me llama la atención el hecho en sí que haya modelos en los que para n infinito 1/n no sea infinitesimal.
¿Y quién ha dicho que eso pueda ocurrir? (Es la primera vez que preguntas esto, así que difícilmente te podría haber dicho nada al respecto) Pero en realidad, la cuestión no es si eso puede ocurrir o no, sino que hablas de números "infinitos" e "infinitesimales" como quien habla de \( e \) o \( \pi \). En cualquier cuerpo razonable en el que tenga sentido definir estos conceptos, se definirán de modo que el inverso de un número infinito sea infinitesimal, ciertamente, pero no puedes preguntar si esto es cierto o no, puesto que no es nada que tenga sentido demostrar o refutar. Simplemente, cuando uno define estos conceptos, lo hace en contextos en los que eso es cierto, del mismo modo que cuando uno define una operación a la que llama \( + \), suele hacerlo cuando la operación es conmutativa (aunque la suma de ordinales sea una excepción), pero no tiene sentido preguntar si "todas las sumas son conmutativas", porque "suma" es sólo una palabra que se emplea por convenio para referirse a ciertas operaciones a las que resulta natural llamar sumas, pero no hay una definición universal de "suma", como tampoco la hay de "número no estándar".
Por cierto, que la parte estándar de un real, se puede definir en los surreales http://books.google.es/books?id=Dxs7AAAAIAAJ&pg=PA116&dq=%2B%22surreal+numbers%22%2B%22standard+part%22&hl=es&sa=X&ei=DBZdVPzhBtDvaoKAgqgF&ved=0CCMQ6AEwAA#v=onepage&q=%2B%22surreal%20numbers%22%2B%22standard%20part%22&f=false (pag 116)
Pues claro. Ya te dije que en todas las extensiones de \( \mathbb R \) que se consideran habitualmente para hablar de números infinitos e infinitesimales lo que preguntabas (que no es lo que has planteado ahora) es cierto, pero lo es, no por un teorema general, sino por la misma razón que nadie llamaría \( + \) a la operación de un grupo si éste no fuera conmutativo. No porque haya un teorema que diga que siempre que uno decide llamar \( + \) a una operación esta se vuelve conmutativa.