Pues todo depende de qué sistema lógico estés suponiendo. En cualquier caso, para que lo que planteas tenga sentido, tiene que tratarse de una lógica bastante diferente de la que se usa realmente en matemáticas.
Por ejemplo, si hablamos de teoría de conjuntos, simplemente no podrías plantear el axioma como lo planteas. Habría que fijar un conjunto \( \mathcal P \) de puntos y un conjunto \( \mathcal R \) de rectas y el axioma sería:
\( \forall PQ\in \mathcal P(P\neq Q\rightarrow \exists ! r\in \mathcal R\ P, Q\in r) \)
Nota además que, en cualquier caso, sería incorrecto poner el \( \exists !r \) delante de \( P\neq Q \), como tú haces.
En el contexto de la lógica (habitual) de la teoría de conjuntos, el concepto de "universo" que planteas ni siquiera tiene sentido. No hay nada que pueda llamarse "el universo de una variable". Salvo que entiendas que "el universo" de cualquier variable es la clase de todos los conjuntos. Si quieres restringir la variación de una variable, tienes que indicar explícitamente un conjunto, como he hecho yo, con los conjuntos \( \mathcal P \) y \( \mathcal R \).
En el caso más general de la lógica de predicados, podrías definir lenguajes formales con variables de distintos tipos, pero entonces, más que preguntar qué es correcto y qué no, tendrías que definir tú mismo qué tipos de variables estás considerando y, en función de lo que definas, será correcta una cosa u otra. Pero ya estaríamos hablando de un sistema formal definido ad hoc para que tenga sentido lo que planteas. Como ya digo, en la lógica que se usa normalmente en matemáticas (la lógica de la teoría de conjuntos) no tiene cabida el concepto de "universo de una variable".