Hola:
En realidad la función original la saqué de un exámen viejo que me tomaron donde no decia "z" como variable, si no "t", asi que me parece que era una función del campo de los reales :/ Igual no estoy segura.
Sí, la función a integral es real, pero precisamente, el método de los residuos se utiliza para resolver algunas integrales reales complicadas, extendiendo la función a una de variable compleja.
La estrategia que se usa es integrar en un contorno, donde el eje real o parte, está comprendido en ese contorno, con la particularidad que la integral de línea sobre el eje real, es la integral ordinaria.
Te adelanto que la función compleja que conviene usar es
\( g(z)=\displaystyle\frac{z e^{iz}}{z^4+1} \),
Observando que \( f(z)=Im(g(z)) \)
Pero
\( z=x+iy\textsf{ y }y\geq 0\Rightarrow \displaystyle\lim_{|z|\to\infty}|zg(z)|=0 \)
Por lo tanto con \( g(z) \) podemos hacer todo nuestro desarrollo anterior (con dibujito incluido

), separando luego parte real de imaginaria.
Saludos.