La función \( g \) es entera, luego continua, luego está acotada, digamos por \( M \) en el disco unitario cerrado.
Si \( |z|\geq 1 \), entonces
\( |g(z)|=\dfrac{|f(z)-f(0)|}{|z|}\leq \dfrac{A+B|z|^k+|f(0)|}{|z|}=\dfrac{A+|f(0)|}{|z|}+B|z|^{k-1} \) \( \leq A+|f(0)|+B|z|^{k-1} \).
Si llamas \( C=\max\{M, A+|f(0)|\} \) y \( D=B \), se cumple lo que necesitas para todo \( z \).