Tenemos que \( I(h)=\displaystyle\int_a^bF(x,y_0+h)dx \). Estamos tomando \( f_0=0 \).
Por lo tanto \( I(f_0+th)=I(th)=\displaystyle\int_a^bF(x,y_0+th)dx \) para toda \( h\in C_0^\infty [a,b] \). Ésta es una función que solo depende de \( t \) para \( h \) fija. Sea \( g \) dicha función.
Así, \( g^\prime(t)=\frac{dg}{dt}=\displaystyle\int_{a}^{b}\frac{dF(x,y_0+th)}{dt}dx \) si suponemos que \( F \) es continua (es un teorema clásico de derivación de integrales paramétricas).
Pero la derivada del lado derecho de la igualdad es sencilla de calcular: si \( F_y \) es continua, por la regla de la cadena, \( \frac{dF(x,y_0+th)}{dt}=F_y(x,y_0+th)*\frac{d(y_0+th)}{dt}=F_y(x,y_0+th)h \).
Por tanto \( \frac{dg}{dt}=\displaystyle\int_{a}^{b}F_y(x,y_0+th)hdx \). Basta ahora con evaluar en \( t=0 \) y obtenemos que \( I \) es Gateaux-derivable en \( f_0 \), en toda dirección \( h\in C_0^\infty [a,b] \) y su derivada es \( \displaystyle\int_{a}^{b}F_y(x,y_0)hdx \).