El axioma de formación de clases de NBG dice que si \( \phi(x) \) es una fórmula en la que todas las variables que aparecen después de un cuantificador \( \forall \) o \( \exists \) son minúsculas, es decir, se restringen a conjuntos, entonces existe la clase de todos los conjuntos \( x \) que cumplen \( \phi(x) \).
Por el contrario, el axoma de formación de clases de MK dice que si \( \phi(x) \) es cualquier fórmula, cuyas variables tras los cuantificadores pueden ser mayúsculas o minúsculas, indistintamente, existe la clase de todos los conjuntos \( x \) que cumplen \( \phi(x) \).
Bueno, así como lo estás escribiendo, se entiende la diferencia, aunque es algo realmente muy sutil.
Estuve mirando los axiomas que escribí, tal como los puse, y está puesto casi todo con minúsculas, así que tendría que estar bien, aunque sea por casualidad (ya que no era conciente de tu observación).
En Ivorra está explicado claramente y no sé por qué decidí creer que ambas cosas eran lo mismo, y que ambas teorías MK y NBG eran equivalentes, cuando en realidad no lo son.
Me prometo corregir esto cuanto antes.
Creo que el problema es que en el momento que leí estas cosas, realmente no las entendí como corresponde.
Pero entonces, a ver si me ayudás a concretar un poco la cuestión.
Obviamente ZFC, MK y NBG tienen los mismos "conjuntos".
Sin embargo ZFC no tiene clases propias, mientras MK y NBG sí las tienen.
Tengo la creencia o recuerdo difuso de que las clases propias de MK y NBG son las mismas.
O sea, por un lado es claro que toda clase de NBG tiene que existir en MK.
Lo recíproco no es tan directo, pero creo haber leído que era así.
Si no, ése sería un error importante que tengo que corregir.
Estoy seguro que en ese sentido yo quise decir que eran "equivalentes".
Pues andaba preocupado por los "objetos" que podía construir en una u otra teoría.
Sin embargo, MK y NBG no son equivalentes como "teorías", porque MK permite demostrar Teoremas que NBG no puede. Incluso, si hablamos de Teoremas que se refieren solamente a "conjuntos".
O sea que MK tiene más "riesgo" de incosistencia que NBG, y ésta más que ZFC.
Saludos