Hola.
Solo por simplicidad a la hora de escribir supondremos que todos los números son enteros positivos. Observa que como \( g=(a,b) \) se tiene que \( a_{1} \) y \( b_{1} \) son primos entre si, de este modo todo se reduce a mostrar, siguiendo tu notación, que \( [a_{1},b_{1}]=|a_{1}||b_{1}| \), pues \( \dfrac{a}{g}=a_{1} \) y \( \dfrac{b}{g}=b_{1} \).
Entonces para mostrar lo que falta, llamemos \( M=[a_{1},b_{1}] \), en principio tenemos que \( M|a_{1}b_{1} \), en particular \( M\leq a_{1}b_{1} \), entonces por el algoritmo de la división
\( M=q(a_{1}b_{1})+R \) con \( 0\leq{R}<M \)
Si \( 0< R< M \), se deduce que \( a_{1}|R \) y \( b_{1}|R \), en consecuencia \( M|R \) lo cual es absurdo pues \( R<M \). Entonces la única posibilidad es que \( R=0 \) y por la definición de \( M \) se deduce que \( q=1 \) y la prueba termina.
Saludos.