Hola, tengo poco tiempo pero quizas es mas facil hacer esto:
Sea la función dada:
\[ f(x,y)=\frac{(x-1)\,\sin^2(y+1)}{(x-1)^2+(y+1)^2}. \]
Definamos los cambios de variable:
\[ X = x-1 \quad \text{y} \quad Y = y+1, \]
de modo que \((X,Y)\to(0,0)\) y la función pasa a ser:
\[ f(X,Y) = \frac{X\,\sin^2(Y)}{X^2+Y^2}. \]
Alrededor de \((0,0)\), podemos usar la aproximación \(\sin(Y)\approx Y\) cuando \(Y\) tiende a cero, por lo que:
\[
\sin^2(Y) \approx Y^2.
\]
Reemplazando en la expresión:
\[
f(X,Y) \approx \frac{X\,Y^2}{X^2+Y^2}.
\]
De ahi es mas sencillo, salvo que me equivoque en algo anteriormente, saludos!

Puedes usar el teorema de limite, de algo acotado por algo que tiende a cero es igual a cero y listo, o por definición, tambien sale sencillo.