El hecho de presentar en prePrint todo tipo de trabajos (desde los ridículos hasta los magníficos), ayuda muchísimo a una divulgación efectiva, no elitista. Y eso aun dejando aparte el hecho de que los errores en un trabajo (propios o ajenos), es la mejor manera para comprender algo, para avanzar.
Un trabajo con errores es un trabajo inútil.
Ahora bien, si vos o alguien más tiene tiempo o ganas de leer en detalle cada trabajo publicado en ArXiV, y avisar dónde están esos "bienvenidos" errores, bienvenido sea.
Lo importante es saber que esos artículos son potencialmente erróneos, y leerlos con la consabida precaución, ya que no son artículos oficialmente científicos, aún cuando estén escritos por humanos que cobran salario de científicos.
No hay que subestimar la etapa de la revisión por pares, ya que es un paso fundamental del método científico. Es la etapa en la cual se asegura que habrá una lectura crítica e independiente del artículo.
Me parece más interesante abogar por alguna metodolodía en la cual la revisión por pares pueda hacerse más rápido.