Hola
Ya por curiosidad, ¿cuál es la definición que suele usarse para la equivalencia entre topologías?
La más tonta del mundo: dos topologías \( \tau,\tau' \) en un conjunto \( X \) son equivalentes si tienen los mismos abiertos, es decir,... ¡si son iguales, si \( \tau=\tau' \)!.
Es decir uno podría usar directamente "topologías iguales" en lugar de "topologías equivalentes".
La palabra equivalente cobra más sentido por ejemplo, si uno habla de "bases equivalentes": dos bases (topológicas) son equivalentes si definen la misma topología. Eso no significa que las bases sean iguales pero si la topología que definen.
O por ejemplo, dos métricas son (topológicamente) equivalentes si definen la misma topología; pero una vez más eso no quiere decir que sean la misma métrica. De hecho métricamente podrían tener propiedades muy distintas, de forma que el conjunto podría ser acotado con una de ellas pero no con la otra. He puesto entre paréntesis lo de topológicamente, porque hay otras conceptos más fuertes de métricas equivalentes, aunque normalmente si se habla de "métricas equivalentes" sin aclarar más se refiere a la equivalencia topológica.
Saludos.