Si te interesan las "razones de fondo" de las cosas, es probable que te interese esto que te voy a contar. Contarlo con detalle requeriría varias decenas de páginas, así que sólo pretendo hacer un resumen resumido que muestre la idea principal.
Si \( K \) es un cuerpo, un
valor absoluto es una aplicación \( |\ |:K\longrightarrow [0,+\infty[ \) que cumple:
- |\( \alpha|=0 \) si y sólo si \( \alpha = 0 \)
- \( |\alpha+\beta|\leq |\alpha|+|\beta| \)
- \( |\alpha\beta|=|\alpha||\beta| \)
Un valor absoluto en \( K \) define una distancia \( d(\alpha,\beta)=|\alpha-\beta| \), la cual a su vez define una topología. Dos valores absolutos se dicen equivalentes si inducen la misma topología.
En todo cuerpo hay un valor absoluto trivial, que es el que vale siempre \( 1 \) salvo \( |0|=0 \). Éste induce la topología discreta y no sirve para nada. Cuando diga "valor absoluto", hay que entender siempre "valor absoluto no trivial".
En \( K=\mathbb Q \) tenemos el valor absoluto usual, pero no es el único, ni mucho menos. Si \( p \) es un primo, para cada número racional \( r \) podemos definir su valor \( p \)-ádico \( v_p(r) \) como el exponente de \( p \) en \( r \). Por ejemplo, si \( r=25/27=5^23^{-3} \), entonces \( v_5(r)=2 \), \( v_3(r)=-3 \), \( v_7(r)=0 \).
El valor absoluto \( p \)-ádico se define como \( |r|_p = 1/p^{v_p(r)} \). No es difícil probar que es realmente un valor absoluto. Tomar \( p \) como base es, en principio, arbitrario, en el sentido de que si tomamos cualquier otra base \( >1 \) obtenemos un valor absoluto equivalente. Sucede que todo valor absoluto en \( \mathbb Q \) es equivalente al valor absoluto usual o bien a un valor absoluto \( p \)-ádico, y dos de éstos no son equivalentes entre sí.
Además, con la definición que hemos dado (tomando \( p \) como base en la definición de los valores absolutos \( p \)-ádicos, se cumple la fórmula del producto:
\( \displaystyle \prod_p|r|_p=1 \),
para todo número racional \( r \).
Esta fórmula es falsa si entendemos que \( p \) recorre los números primos, pero es verdadera si admitimos que en \( \mathbb Z \) hay un primo "adicional" \( p=\infty \), tal que el valor absoluto \( |\ |_\infty \) es el usual, y que en el producto anterior \( p \) recorre los primos finitos (los usuales) y también \( p=\infty \).
La fórmula es una consecuencia trivial de las definiciones, pero es un ejemplo elemental de un fenómeno habitual en la teoría algebraica de números, y es que muchos resultados (no triviales) que involucran a la totalidad de los primos, requieren tener en cuenta también la presencia del primo infinito.
Si fuéramos a hablar únicamente de \( \mathbb Q \) y \( \mathbb Z \) esto sería sólo una forma un tanto friki de presentar las cosas, pero la cosa cambia cuando se consideran cuerpos numéricos, es decir, extensiones finitas de \( \mathbb Q \).
Un ejemplo de cuerpo numérico es \( K=\mathbb Q(i)=\{a+bi\mid a, b\in \mathbb Q\} \), que es un espacio vectorial de dimensión \( n=2 \) sobre \( \mathbb Q \).
Todos los elementos de un cuerpo numérico son números algebraicos, es decir, raíces de polinomios con coeficientes enteros. Pero dentro de cada uno de ellos podemos distinguir los llamados enteros algebraicos, que son las raíces de polinomios con coeficientes enteros y coeficiente director igual a 1. Por ejemplo, los enteros algebraicos de \( \mathbb Q(i) \) forman el anillo de los enteros de Gauss \( \mathbb Z[i]=\{a+bi\mid a, b\in \mathbb Z\} \).
Los enteros de Gauss son un dominio de factorización única, es decir, todo entero de Gauss (no nulo ni unitario) se descompone en forma única como producto de factores primos. Por ejemplo, \( 5 \) no es primo en \( \mathbb Z[i] \), sino que su descomposición en factores primos es
\( 5=(2+i)(2-i) \).
Sin embargo, esta situación no es la típica. Si \( K \) es un cuerpo numérico y \( \mathcal O \) es su anillo de enteros algebraicos, no es cierto en general que todo elemento \( \alpha\in \mathcal O \) admita una descomposición única en factores primos, pero, identificado con el ideal \( (\alpha) \) sí que admite una descomposición única en ideales primos.
Trataré de explicar brevemente lo que quiere decir esto último: en \( \mathcal O \) podemos determinar unos "divisores ideales" (que no son sino lo que los algebristas llaman ideales de un anillo), de modo que cada \( \alpha\in O \) puede identificarse con un cierto "divisor ideal" \( (\alpha) \), y sucede que cada divisor ideal se descompone de forma única en producto de "divisores ideales primos". Cada divisor primo \( \mathfrak p \) puede corresponderse o no con un "primo real" \( \pi \) tal que \( \mathfrak p=(\pi) \). Cuando todos los divisores ideales se corresponden con divisores reales, entonces \( \mathcal O \) tiene factorización única en el sentido usual, pero en cualquier caso tiene factorización única ideal.
Por último, cada divisor ideal \( \mathfrak a \), tiene definida una norma \( N(\mathfrak a) \) que es un número natural (no nulo si \( \mathfrak a\neq 0 \)) y que se interpreta como el número de clases de congruencia módulo \( \mathfrak a \).
Bueno, si lo anterior queda un poco confuso, no importa para lo que voy a decir a continuación, que es lo que realmente importa. Como decía, explicar lo anterior con detalle suficiente sería larguísimo. Basta sacar en claro que en un cuerpo numérico es posible hablar de una generalización de los números primos llamada "ideales primos".
En un cuerpo numérico \( K \), cada divisor primo \( \mathfrak p \) define un valor absoluto \( \mathfrak p \)-ádico \( |\ |_{\mathfrak p} \) exactamente igual que en el caso de \( \mathbb Q \). Si \( \alpha\in K \), entonces \( \alpha \) es cociente de dos enteros algebraicos y podemos definir \( v_{\mathfrak p}(\alpha) \) como el exponente de \( \mathfrak p \) (positivo o negativo) en la descomposición en ideales primos de \( \alpha \) y a su vez \( |\alpha|_{\mathfrak p}=1/N(\mathfrak p)^{v_{\mathfrak p}(\alpha)} \).
Pero de nuevo sucede que estos valores absolutos (que son no equivalentes entre sí), no son los únicos valores absolutos de \( K \), sino que además hay otros, no sólo uno más, sino un número finito de valores absolutos asociados a "primos infinitos" de \( K \). ¿Cómo son éstos?
La teoría de cuerpos nos da que, si \( K \) tiene dimensión \( n \) como espacio vectorial sobre \( \mathbb Q \), existen exactamente \( n \) monomorfismos \( \sigma:K\longrightarrow \mathbb C \), los cuales a su vez se dividen en "reales", si \( \sigma[K]\subset \mathbb R \) o "complejos" en caso contrario.
Los monomorfismos complejos vienen en parejas, pues si \( \sigma \) es uno de ellos, entonces su conjugado \( \bar \sigma(\alpha)=\overline{\sigma(\alpha)} \) es otro. Así, \( K \) tiene \( r \) monomorfismos reales y \( 2s \) complejos, de modo que \( n=r+2s \).
Cada monomorfismo \( \sigma \) define un valor absoluto "infinito" dado por \( |\alpha|_\sigma = |\sigma(\alpha)| \), donde el último valor absoluto es el usual en \( \mathbb C \), pero cada par de monomorfismos complejos conjugados define el mismo valor absoluto, así que en realidad hay \( r+s \) valores absolutos "infinitos" no equivalentes entre sí, que se asocian a otros tantos divisores primos infinitos de \( K \).
Con esto ya podemos entrar en harina de verdad:
Cada cuerpo numérico \( K \) tiene asociada su propia función dseta, dada por
\( \displaystyle \zeta_K(s)=\sum_\mathfrak a\frac1{N(\mathfrak a)^s}=\prod_{\mathfrak p}\frac1{1-\frac1{N(\mathfrak p)^s}} \),
donde \( \mathfrak a \) recorre todos los ideales no nulos del anillo de enteros algebraicos de \( K \) y \( \mathfrak p \) recorre todos los ideales primos.
Puede probarse que hay un número finito de ideales \( f(n) \) de norma \( n \), por lo que en realidad
\( \displaystyle \zeta_K(s)=\sum\limits_{n=1}^\infty\frac{f(n)}{n^s} \)
es una serie de Dirichlet en el sentido usual, y puede probarse que converge en el semiplano \( s>1 \). Igualmente, se prolonga a una función meromorfa en todo el plano complejo, con ceros triviales en los enteros negativos y con posibles ceros no triviales en la banda \( 0<s<1 \), y se conjetura para ella el análogo a la
hipótesis de Riemann.
Lo que creo que podrías considerar ilustrativo —y la razón última de todo este rollo— es cuál es el análogo en este caso de la función \( \Phi(s) \), y resulta ser
\( \displaystyle \Phi_K(s)=\sqrt{|\Delta|^s}(\pi^{-s/2}(1/s)\Pi(s/2))^u((2\pi)^{-s}(1/s)\Pi(s/2))^v\zeta_K(s) \)
donde \( \Pi(s)=\Gamma(s+1) \) es la función factorial de Gauss, \( u \) es el número de primos infinitos reales de \( k \) y \( v \) es el número de primos infinitos complejos. Además \( \Delta \) es lo que se conoce como el discriminante de \( K \), una constante que para \( K=\mathbb Q \) vale \( 1 \), con lo que no deja rastro en este caso.
Así, estamos en un caso más (nada trivial) del fenómeno del que hablaba antes. La ecuación funcional \( \Phi_K(s)=\Phi_K(1-s) \) es una relación que involucra a todos los primos de \( K \). La función \( \zeta_K \) (a través de la expresión en producto de Euler) aporta la contribución de todos los primos finitos, pero, para que se cumpla una "relación global" de este tipo, no podemos dejar fuera a los primos infinitos, cada uno de los cuales aparece representado por un factor
\( \pi^{-s/2}(1/s)\Pi(s/2) \)
si es real, o un factor
\( (2\pi)^{-s}(1/s)\Pi(s/2) \)
si es complejo. Y ésta es la "razón de fondo" por la que la función \( \zeta(s) \) tiene que multiplicarse por el factor \( \pi^{-s/2}(1/s)\Pi(s/2) \) para que cumpla la ecuación funcional en forma de una mera simetría respecto de la recta \( s=1/2 \). Cuando se considera únicamente el caso de \( \mathbb Q \), ese factor, simplemente "aparece ahí no se sabe por qué", pero, cuando se ve desde la perspectiva de la teoría algebraica de números, se ve que ese factor está ahí en representación del primo infinito de \( \mathbb Q \).
Todo esto está detallado en la
Algebraic Number Theory de Serge Lang, por ejemplo.