Hablando exclusivamente de vectores, espero que lo siguiente resuelva tus dudas.
(1) Si nos dan un vector de \( \mathbb{R}^3 \), por ejemplo \( x=(2,-8,7) \), tal vector
no está referido a ninguna base y llamamos
componentes de tal vector a los números en orden \( 2,-8 \) y \( 7 \).
(2) Si nos dan la base de \( \mathbb{R}^3 \), \( B=\left\{{u_1,u_2,u_3}\right\} \) entonces el vector \( x \) se puede expresar de manera única en la forma
\( x=x_1u_1+x_2u_2+x_3u_3. \)
A los números en orden \( x_1,x_2 \) y \( x_3 \) se les llama
coordenadas de \( x \) en la base \( B \).
Ejemplo 1. \( B=\left\{{(2,0,0),(0,-4,0),(0,0,1)}\right\} \) entonces,
\( x=(2,-8,7)=1(2,0,0)+2(0,-4,0)+7(0,0,1) \)
y las coordenadas de \( x \) en la base \( B \) son en orden \( 1,2 \) y \( 7 \). Escribimos formalmente \( [ x ]_B=(1,2,7) \).
Ejemplo 2. \( B_C=\left\{{(1,0,0),(0,1,0),(0,0,1)}\right\} \) (base canónica) entonces,
\( x=(2,-8,7)=2(1,0,0)+(-8)(0,1,0)+7(0,0,1) \)
y las coordenadas de \( x \) en la base \( B \) son en orden \( 2,-8 \) y \( 7 \). Escribimos formalmente \( [ x ]_{B_C}=(2,-8,7) \).
Incluso, me he encontrado la expresión siguiente: "En \( \mathbb{R}^n \) la base canónica \( B_c \) es aquella en la que un elemento del espacio (vectorial, me imagino) posee como coordenadas respecto de \( B_c \) sus propias componentes."
Rigurosamente cierto.

P.D. Te puede ser útil:
Coordenadas.