¿De dónde viene este problema? Porque uno imagina que la solución será alguna curva conocida (de esas con nombre y apellido) y lo que me sale nada que ver. Entre lo que conozco

.
A menos que lo esté interpretando mal o errado en algo, el lugar geométrico en paramétricas me da:
\( x = \dfrac{(a^2-b^2)\sin t\cos t}{\sqrt{a^2\sin^2t+b^2\cos^2t}} \)
\( y = \dfrac{ab}{\sqrt{a^2\sin^2t+b^2\cos^2t}} \)
En cartesianas queda una curva de 4to grado.
Fijando el eje mayor en \( a=2 \) y variando \( b=0...2 \) resulta la siguiente familia de curvas:

Si era nomás así, después agrego el procedimiento.