existen muchos ejemplos de agrupaciones regulares, si es a eso a lo que te refieres, incluso dentro del campo de las matematicas, ya que puedes por ejemplo suponer que un cuadrado simpre se puede descomponer en paquetes de más cuadrados más pequeños. Por ejemplo usa un cuadrado unidad, uno de lado doble y otro de lado cuadruple, con eso podrías representar el número:
1 + 4 + 16 = 21
¿es a eso a lo que te refieres?
Piensa que la expresion decimal(o en la base que quieras) de un número cualquiera no es más que la combinación de agrupamientos regulares.
El número 1765 sería
5 unidades sueltas, mas 6 paquetes de 10 unidades, mas 7 paquetes de paquetes de 10 unidades más 1 paquete de paquetes de paquetes de 10 unidades, etc.
Encontrar ejemplos reales que se encuentren en el entorno del niño no debe ser demasiado difícil.
Puedes encontrar ejemplos en el mundo vejetal ó animal facilmente, no creo que haya que tener demasiada imaginación para ver eso.
Puedes dividir objetos comunes en partes más pequeñas, también es otra técnica. En fin, no parece muy dificil.
Saludos, Jabato.