Supongo, que el tema de fondo e inicio del hilo ha sido tratado con la suficiente claridad, comento...
ya que si quisiera pedir lo que tú dices, es decir, moles de moléculas, para ser precisos, tendría que haber puesto moles de dihidrogeno o moles de dioxigeno
Saludos
Observando el título del hilo con más detenimiento, te doy parte de razón.
Pero a las moléculas de oxígeno siempre en la literatura las han llamado de
oxígeno no dioxígeno, si bien cuando escribes dioxígeno, sí sobre entiendo que no se trata de un átomo del elemento oxígeno en ciertas condiciones $$O$$, ni de ozono $$O_3$$, lo mismo para la aclaración sobre el dihidrogeno.
Hablar de carbono, hidrógeno y oxígeno sobre entiendo que su presentación es como lo hallas al elemento en la naturaleza en grandes proporciones y en condiciones cercanas a CNPT.
Tampoco quisiera ser extremista que nunca leí ni se de que se trata ni que no viene al tema dioxígeno, ya que en ciertos contextos si lo he leido y bien valía la aclaración.
El dioxígeno, oxígeno molecular,[2] oxígeno diatómico u oxígeno gaseoso (generalmente llamado solo oxígeno)
Saludos