Hola, gracias por responder.
La idea es poder copiar a y desde el editor Latex el contenido de la herramienta Texto de Geogebra tal cual.
Por ejemplo si el contenido siguiente $⇒△H_CPmD_N ∼△AOO_B $ en una caja de texto de un fichero geogebra lo pego en TeXstudio salen errores de los símbolos ⇒, △, etc.
Es que el código \( \LaTeX \) es código escrito con letras normales, no símbolos. Si hay símbolos eso no es \( \LaTeX \), es otra cosa, pueden ser símbolos UTF-8 para representar código \( \LaTeX \) o símbolos en otro tipo de codificación. En general no todos los símbolos de \( \LaTeX \) se pueden representar con símbolos codificables, sólo un pequeño conjunto de ellos.
Lo que tienes que hacer es copiar el código \( \LaTeX \), no los símbolos que representa, en un editor de \( \LaTeX \), entonces ahí podrás modificarlo si quieres (aunque también puedes modificarlos directamente en geogebra). Mira, una captura de pantalla de las opciones de un texto con \( \LaTeX \) en geogebra: