Bueno la delta de Dirac no era un ejemplo muy afortunado aquí. Pero por lo que creo entender, que no es mucho, las funciones de Green (propagadores) de teoría de campos se usan para definir productos de operadores que deben conmutar (o anticonmutar) y por tanto anularse en regiones compactas sin ser idénticamente cero, y para ello usan prolongación analítica, lo que no podrían hacer como funciones usuales(no generalizadas).
Hace mil años que no toco nada de esto, la verdad, así que no sé que decirte. Pero sigo sin ser capaz de darle sentido al concepto "prolongación analítica de una distribución".
De todas maneras, supongo que te refieres a las distintas prescripciones para la función de Green (la prescripción de Feynman, etc.). Por lo que veo, ahí lo que pasa es que se tiene la función de Green como una integral a \[ \Bbb R \] de una función (usual) con dos polos en \[ \Bbb R \], y para darle sentido se extiende la función que integras al plano complejo (pero insisto, esta es una función normal) y se integra rodeando los polos. Según si los rodeas por arriba o por abajo obtienes prescripciones distintas (soluciones distintas para la ecuación de Green).
Pero no veo que se extienda analíticamente la propia función de Green o ninguna distribución.