Vaya, no me había fijado en el enlace, lo siento. He seguido las instrucciones y ahora funciona alt + x.
No todo funciona, por ejemplo \mathbb{R} se debería obtener con alt + b, pero eso colisiona con el menú de bookmarks, pero otras teclas abreviadas sí que funcionan.
Muchas gracias a ti y también a ingmarov.