.
Todo es cuestión de proponérselo (de todas formas mi post previo es un aporte, no una propuesta, ya que apenas tengo idea de lo que ese artículo sugiere), y por ejemplo, según tus pretensiones, tenemos esto:
A) 16 tableros en una rejilla de 4x4; 32 jugadores.
B ) Cuando una partida determinada termina, ambos jugadores deben decidir a qué tablero adyacente desplazan sus DOS conjuntos de piezas restantes (las que están todavía vivas en el tablero original).
C) Desde ese momento habrá, en el tablero de destino, 4 participantes, 2 por bando, debiendo tomar por acuerdo la decisión de las jugadas a realizar (acuerdo entre los dos de Blancas cuando les toque a las Blancas, y lo mismo para las Negras).
En fin, es lo primero que se me ha ocurrido que casa con tus intereses, pero hay infinidad de alternativas.
____________________
Creo que es una actitud adecuada en este momento de la creación del Ajedrez Continuo, es decir, permanecer abierto a todas las posibilidades. Es exactamente lo mismo que pasa en, prácticamente, todos los casos de "creación".
.